Data protection

Our processing of our users’ personal data is limited to the data necessary to provide a fully functional website and to deliver our content and services. The processing of our users’ personal data takes place only for the purposes listed below and where there is a legal basis (within the meaning of the GDPR). We collect only such personal data as is actually necessary for the performance and fulfilment of our tasks and services, or which you have voluntarily provided to us.

Name and address of the controller and the data protection officer

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

SEMA Gastro GmbH, Schlossstrasse 3, 9497 Triesenberg, Liechtenstein

Tel.: 00423 237 79 79

Email: info@hotelkulm.li

Website: www.hotelkulm.li

The company data protection officer at SEMA Gastro GmbH can be contacted at the above address, for the attention of Ms Pfatschbacher, or at info@hotelkulm.li.

Description and scope of data processing

Provision of the website

Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing device.

The following data is collected in this process:

• Information about the browser type and version used
• The user’s operating system
• The user’s internet service provider
• The user’s IP address
• Date and time of access
• Websites from which the user’s system accessed our website 

We store this information for a maximum period of 365 days. This data is stored for data security reasons to ensure the stability and operational reliability of our system.

We analyse the use of our website using the web analytics tool Google Analytics. This is used exclusively to optimise the website in terms of user-friendliness and to provide useful information about our services. This data is not combined with other sources of personal data nor is it passed on to third parties.

The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6(1)(f) of the GDPR.

No personal evaluation takes place. The analyses are based on anonymised data sets.

Cookies

We use cookies on our website to make our offering user-friendly. Cookies are small files that your browser creates automatically and which are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. The cookies remain stored until you delete them. This enables us to recognise your browser on your next visit. 

If you do not wish this to happen, you can configure your browser to inform you when cookies are set and allow them on a case-by-case basis. However, please note that deactivating cookies will mean you cannot use all the features of our website.

The legal basis for the data processed via cookies is Article 6(1)(f) of the GDPR.

Contact form

If you fill in a contact form or send us an email or other electronic message, your details will be stored solely for the purpose of processing your enquiry and any related follow-up questions, and will only be used in connection with that enquiry.

The legal basis for processing your enquiry is Article 6(1)(a) or (b) of the GDPR.

We will delete your personal data once your enquiry has been dealt with.

File downloads

We do not require any personal details from you in order for you to download files from our website.

Data security

During your visit to our website, we use the widely adopted HTTPS protocol in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. You can tell whether an individual page of our website is being transmitted in encrypted form by the closed key or padlock symbol in your browser’s address bar.

In addition, we implement further appropriate technical and organisational security measures to protect your data against accidental or deliberate manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.

Your rights (data subject rights)

You have the right to request information about your personal data processed by us. In particular, you may request information regarding the purposes of processing, the categories of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the intended storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or objection, data portability, the origin of your data (where it was not collected by us), and the existence of automated decision-making, including profiling.&

You also have the right to withdraw any consent given for the use of your personal data at any time. 

You may exercise the aforementioned rights at any time by contacting us at the address provided.

If you believe that our processing of your personal data contravenes the applicable data protection regulations, you have the option of lodging a complaint with the Data Protection Authority of the Principality of Liechtenstein.